食
十五夜
今日は中秋の名月。
去年まで住んでいた集落では毎年この日、公民館に集まってクイチャーを踊る伝統があった。
我が家も毎年、隣のおばぁが作ったフチャギを食べながら十五夜の夜を楽しんでいた。
今年は引っ越してしまったし、おばぁのフチャギも食べれないなぁ。まさか「ください」ともらいに行くわけにもいかないし(くださいともらいに行ったらおばぁは大喜びでくれるには違いないけど)、と寂しく思っていたら、新しいご近所さんのおばぁが、「あんたらはフチャギを食べるか?」と言いながら持ってきてくれた。
うん、食べる食べる!
二つ返事でありがたく頂く。
作り手によって、微妙に違う家庭の味。
ありがとう、おばぁ!
我が家は毎年、宮古風(フチャギ)と関東風(みたらし&あんころ餅)、両方の団子で十五夜を過ごします。
これから関東風を作りま~す。(=今日の夕飯にしようかと・・・だめ?)
去年まで住んでいた集落では毎年この日、公民館に集まってクイチャーを踊る伝統があった。
我が家も毎年、隣のおばぁが作ったフチャギを食べながら十五夜の夜を楽しんでいた。
今年は引っ越してしまったし、おばぁのフチャギも食べれないなぁ。まさか「ください」ともらいに行くわけにもいかないし(くださいともらいに行ったらおばぁは大喜びでくれるには違いないけど)、と寂しく思っていたら、新しいご近所さんのおばぁが、「あんたらはフチャギを食べるか?」と言いながら持ってきてくれた。
うん、食べる食べる!
二つ返事でありがたく頂く。
作り手によって、微妙に違う家庭の味。
ありがとう、おばぁ!
我が家は毎年、宮古風(フチャギ)と関東風(みたらし&あんころ餅)、両方の団子で十五夜を過ごします。
これから関東風を作りま~す。(=今日の夕飯にしようかと・・・だめ?)
宮古では家庭に「お弁当用パック?」が大中小と常に常備されている。
そして何かを作った時、このパックに詰めてこのようにおすそ分けしてくれる。
食堂などでも普通に注文するとものすごい量が出てくるので食べきれる自信が無い時は前もって「少なめに盛ってね」とお願いしていた。が、宮古人は堂々と食べ残して「食べきれないから持って帰る」と店に申し出る。
すると店の人がパックと輪ゴムと三角袋(無地のレジ袋のことね)を持ってきてくれて、客は食べ残しをパックにつめ、輪ゴムでとめ、三角袋に入れて持ち帰る。
この光景を初めて目にした時は驚いた。
店に対して失礼じゃないのか、と。
でも食べ残し=生ゴミなのだから、きれいに片付けるのは礼儀でもある。
まだ国仲食堂がNTT隣にあった頃、「少なめにお願い」と申し出た時のKちゃんの「え?」って言う表情。
「そんなお願いされたことないわ!うちの食事をたくさんは食べたくないってこと?」と言わんばかりの驚きの表情。(推測だけど)
逆に失礼なことをしてしまったんだな、その時そう感じた。
そして何かを作った時、このパックに詰めてこのようにおすそ分けしてくれる。
食堂などでも普通に注文するとものすごい量が出てくるので食べきれる自信が無い時は前もって「少なめに盛ってね」とお願いしていた。が、宮古人は堂々と食べ残して「食べきれないから持って帰る」と店に申し出る。
すると店の人がパックと輪ゴムと三角袋(無地のレジ袋のことね)を持ってきてくれて、客は食べ残しをパックにつめ、輪ゴムでとめ、三角袋に入れて持ち帰る。
この光景を初めて目にした時は驚いた。
店に対して失礼じゃないのか、と。
でも食べ残し=生ゴミなのだから、きれいに片付けるのは礼儀でもある。
まだ国仲食堂がNTT隣にあった頃、「少なめにお願い」と申し出た時のKちゃんの「え?」って言う表情。
「そんなお願いされたことないわ!うちの食事をたくさんは食べたくないってこと?」と言わんばかりの驚きの表情。(推測だけど)
逆に失礼なことをしてしまったんだな、その時そう感じた。
この記事へのコメント
そっか、十五夜か・・・忘れていました(汗
ちゃーんと、やるのって良いですね。
俺ッちは、きっと団子よりお酒に(^^;
ちゃーんと、やるのって良いですね。
俺ッちは、きっと団子よりお酒に(^^;
Posted by 島吉 at 2006年10月06日 17:58
はじめて見ました。宮古の月見まんじゅう
周りは小豆ですか?
甘いんですか?
すごく食べてみたいです。;;
美味しそうやなぁ~
周りは小豆ですか?
甘いんですか?
すごく食べてみたいです。;;
美味しそうやなぁ~
Posted by しーちゃん at 2006年10月06日 22:09
島吉さん
そちらではシーシャガウガウがウヨウヨしてませんでしたか?
しーちゃん
周りは「宮古小豆」です。
普通のより小さくて黒くて、固めなの。
でも栄養価はすごいらしくて、最近内地への需要が増えてるらしい。
砂糖を使わず、むしろ塩味なので飽きが来なくて食べ安いよ。
そちらではシーシャガウガウがウヨウヨしてませんでしたか?
しーちゃん
周りは「宮古小豆」です。
普通のより小さくて黒くて、固めなの。
でも栄養価はすごいらしくて、最近内地への需要が増えてるらしい。
砂糖を使わず、むしろ塩味なので飽きが来なくて食べ安いよ。
Posted by なおっぺ at 2006年10月07日 12:51