島つれづれ
敬老会の余興練習
この時期はあちらこちらで敬老会が開催される。
我が集落も今週末に予定。
子供達を踊らせるからいいだろう、と安心してたら、友達から「一緒に踊って!」と連絡が来た。
急遽、練習。
曲は下地勇さんの『ワイドー』
下地勇さんのCDは、一家に一枚はあるだろう。
我が家にも、ある。
【天】に入っている『ワイドー』を聞きながら、ひとり、家で自主連。
今さらながら、意味わかんねーーー。
歌詞カード見て、標準語訳詞見て、振りを確認してみて、納得。
両手を前へ後ろへと動かす振りはサバニを漕いでいるんだね。
ちなみに子供達はペコリナイトとわーぶに、2曲踊るらしい。
我が集落も今週末に予定。
子供達を踊らせるからいいだろう、と安心してたら、友達から「一緒に踊って!」と連絡が来た。
急遽、練習。
曲は下地勇さんの『ワイドー』
下地勇さんのCDは、一家に一枚はあるだろう。
我が家にも、ある。
【天】に入っている『ワイドー』を聞きながら、ひとり、家で自主連。
今さらながら、意味わかんねーーー。
歌詞カード見て、標準語訳詞見て、振りを確認してみて、納得。
両手を前へ後ろへと動かす振りはサバニを漕いでいるんだね。
ちなみに子供達はペコリナイトとわーぶに、2曲踊るらしい。
この記事へのコメント
お子達のわ〜ぶに・・楽しそう〜〜〜(^^
Posted by 島吉 at 2006年10月11日 16:09
僕も、東京の某所で彼のライブをお忍びで(笑)観に行った時「わかんね〜」でした。でもそれより熱心なファンの多さに驚きました。
Posted by millz at 2006年10月11日 23:34
島吉さん
「わ~ぶに」はクイチャーの振りをアレンジしたみたい。
子供達の練習は今夜から本格化するので私も楽しみ~。
millzさん
宮古弁は地区・集落によってもだいぶ違うので難しいです。
私が宮古弁を覚えるより先に、おばぁたちの標準語が上手になるのが早いので私はいまだに宮古フツはいまいちです。
「わ~ぶに」はクイチャーの振りをアレンジしたみたい。
子供達の練習は今夜から本格化するので私も楽しみ~。
millzさん
宮古弁は地区・集落によってもだいぶ違うので難しいです。
私が宮古弁を覚えるより先に、おばぁたちの標準語が上手になるのが早いので私はいまだに宮古フツはいまいちです。
Posted by なおっぺ at 2006年10月12日 09:41